[Dairy Conversation #2-1] A situation in Etude Cosmetic Store

Learning Korean with Dairy Conversation

Kevin Jeong, Korea Information

 

** Before starting it up,

Sentence in parentheses with this color : Translation in English.

Sentence in bracket with this color : Pronunciation.

Suppose you are in the Etude Cosmetic Store.

 

직원 : 안녕하세요, 에뛰드에 방문해 주셔서 감사합니다.

(Staff : Hello, Thank you to visit to the Etude.)

[Jikwon : Annyeonghaseyo. Etude-e Bangmunhae Jusyeoseo Gamsahabnida.]

 

직원 : 무엇을 도와드릴까요?

(Staff : What can I help you?)

[Jikwon : Mueoteul Dowaduerilkkayo?]

 

손님 : 안녕하세요, 가족에게 귀국선물로 가져갈 마스크팩과 립스틱 좀 보려고 왔어요.

(Guest : Hello, I came here to check some facial masks and lipsticks as home-coming gift for family.)

[Sonnim : Annyeonghaseyo. Gajokege Guigukseonmul-ro Gajyeogal Maskpack-gwa Lipstick Jom Boryeogo Watseoyo.]

 

직원 : 아, 마스크팩과 립스틱 제품 말이신가요? 알곘습니다. 이 쪽으로 오세요.

(Staff : Ah, Facial Mask & Lipstick products? Sure, come this side)

[Jikwon : Ah, Maskpack-gwa Lipstick Jepum Malisingayo? Algetseumnida. Yi Jjokeuro Oseyo.]

 

직원 : 먼저 이 쪽에 다양한 마스크팩이 모여있어요. 그리고 바로 뒤로 돌면 립스틱도 보실 수 있습니다.

(Staff : First, you can check various kinds of facial masks at this side, and you could also see lipstick if you turn back side.)

[Jikwon : Meonjeo Yi Jjok-e Dayanghan Maskpack-yi Moyeoitseoyo. Grigo Baro Duiro Dolmyeon Lipstick-do Bosil Su Itseumnida.]

 

직원 : 천천히 둘러보시고 도움 필요하시면 다시 불러 주세요.

(Staff : Check them up slowly and call me again if you need help.)

[Jikwon : Cheoncheonhi Dulleobosigo Dowum Pilyohasimyeon Dasi Bulleo Juseyo.]

 

손님 : 네, 감사합니다.

(Guest : Sure, thank you.)

[Sonnim : Ne, Gamsahabnida.]

 

 

To be continued on A situation in the Etude Cosmetic Store #2..

---

 

I separated this section as 2 series due to length of the sentences.

Please try to study Korean dairy sentences by each section a day.

 

Then, you will find out that you suddenly become fleunt to speak in Korean one day in spite of yourself.

Let's make effort hard, then you will reach your goal someday.